البحر كلمة شك وكلمة ايمان

أضف رد جديد
تلميذ المطران
مدير الموقع
مدير الموقع
مشاركات: 57
اشترك في: الخميس إبريل 28, 2011 3:38 am

البحر كلمة شك وكلمة ايمان

مشاركة بواسطة تلميذ المطران » الثلاثاء يونيو 28, 2011 3:26 pm

قصيدة البحر والرد عليها
البحر كلمة شك وكلمة ايمان
كتب الشاعر إيليا أبو ماضي هذه القصيدة وفيها كلمة شك فقام ملفاننا الكبير مار غريغوريوس بولس بهنام بالرد عليها بإيمان
سنضع امام كل شطر من القصيدة اول حرف من اسم مؤلفها اذ نرمز لإيليا بـ حرف ( إ) وللمطران بولس بـ حرف ( ب) وبالتناوب حتى يتسنى للقارئ المقارنة بين الاصل والرد عليه .فهلموا اعزائنا نقطع شك ابو ماضي بايمان مار غريغوريوس بولس بهنام: ـ


البحر


إ - قد سألت البحر يوما كم مضت ألف عليكا؟

هل صحيح ما رواه بعضهم عني وعنكا؟

أم ترى مازعموا زورا وبهنتانا وافكا؟

ضحكت امواجه مني وقالت

لست أدري


ب - موجة في البحر قالت اننا يارب منكا

هذه الافاق تروي خبر التحنان عنكا

ليس ايماننا زورا لا ولاكذبا وافكا

قد خلقت الكون طرا لم تدع للقلب شكا

هذه الاجسام ترب هذه الارواح منه

هذا ايماني وهذي حكمتي منه وعنه

أنا أدري



إ - أيها البحر أتدري كم مضت الف عليكا؟

وهل الشاطيء يدري انه جاث لديكا؟

وهل الانهار تدري انها منك اليكا؟

مالذي الامواج قالت حين ثارت:

لست أدري


ب - لست يابحرنا تدري "كم مضت الف عليكا"

لا ولاالانهار تدري انها تجري اليكا

هذه الامواج تجثو سجدا في مقدسيكا

وكذا الشاطيء يهفو خاشعا في قبضتيكا

وشعاع الشمس يرنو بالضيا في مقلتيكا

وظلام الليل جيش حارس في جانبيكا

انت والموج وهذا الزبد الماشي اليكا

دفقة النور وهذا الشاطيء الجاثي لديكا

كل شيء كهباء في الفضا عند القدير

حامل الكون ومحصي كل ذرات الاثير

هذا ايماني واني أرقب الصبح المنير

أنا أدري


إ - أنت يابحر اسير آه ماأعظم أسرك

انت مثلي ايها الجبار لا تملك أمرك

أشبهت حالك حالي وحكا عذري عذرك

فمتى أنجو من الاسر وتنجو؟

لست أدري


ب - لست يابحر أسيرا آه ما أتفه أسرك

لست مثلي في عذابي آه ما أعجب أمرك

غير اني سوف انجو بعد يأسي من عذابي

سوف اسمو بعد بؤسي نحو آمالي العذاب

ان للكون الها سوف يعطيني ثوابي

هذا ايماني وادري كيف أعطيه جوابي

أنا أدري



إ - قد اكلناك وقلنا قد أكلنا الثمر

ترسل السحب فتسقي أرضنا والشجرا

وشربناك وقلنا قد شربنا المطرا

أصواب مازعمنا أم ضلال؟

لست أدري


ب - لم نعش للخبز يوما لا ولا للثمر

بل لقول الحق والحق حياة البشر

ان اكلنا كل خير من نتاج الشجر

او شربنا كل كأس من دموع المطر

نعمة هذا وفضل من اله خير

ليس للبحر علينا أي فضل أو جميل

لا ولا للغيث فينا منة العيش الخضيل

من اله الكون يأتي كل انعام جليل

يبعث الغيث ويعطي فضله السامي الجزيل

يمنح الاكوان ريا من مياه السلسبيل

نحن منه واليه فيه نحيا ونموت

هو للارواح ذخر وهو للاجساد قوت

منه نحن منذ كنا فهو رب الجبروت

هذا ما ندري وهذا فضل رب العظموت

أنا أدري



إ - قد سألت السحب في الآفاق هل تذكر رملك

وسألت الشجر المورق هل يعرف فضلك

وسألت الدر في الاعناق هل تذكر اصلك

وكأني خلتها قالت جميعا

لست أدري


ب - قد سألت السحب يوما هل حباها الكون رملك؟

وسألت الشجر المورق هل رباه فضلك؟

وسألت الدر من ذا صاغه هل ترى اصلك؟

فاجاب الكل هذي قدرة لله فينا

أنا أدري



إ - يرقص الموج وفي قاعك حرب لن تزولا

تخلق الاسماك لكن تخلق الحوت الاكولا

قد جمعت الموت في صدرك والعيش الجميلا

ليت شعري أنت مهد أم ضريح؟

لست أدري


ب - تعلن الامواج في قاعك حربا لن تزولا

فابتلاع الحوت للاسماك حرب لن تحولا

قد جمعت الموت في قلبك والعيش الخضيلا

هكذا دنيانا أضحت ام ضعيفا ام اكولا

حكمة لله هذي وهو في معناها أدري

أنا أدري



إ - كم فتاة مثل ليلى وفتى كابن الملوح

انفقا الساعات في الشاطيء تشكو وهو يشرح

كلما حدث أصغت واذا قالت ترنح

أحفيف الموج سر ضيعاه

لست أدري


ب - عند ذاك الشاطيء كانت زهرة حمراء تمرح

في شذاها الف سر ألف معنى ليس يشرح

قد رآها البلبل الغريد يوما فترنح

صورة للدنيا هذي ساعة تبدو فتبرح

أنا أدري



إ - كم ملوك ضربوا حولك في الليل القبابا

طلع الصبح ولكن لم تجد الا الضبابا

الهم يابحر يوما رجعة ام لا مآبا

ام هم في الرمل قال الرمل أني

لست ادري


ب - الف جبل قد تبدي فوق شطيك وغابا

وملوك وعصور رفعت فيك القبابا

قد رآها الدهر يوما ثم خلاها سرابا

كلها يابحر تمضي قد رأيناها ضبابا

غير ان الله يعطي مزنة تبدي العجابا

تنبت الاجسام منها مثل زهر الحقل آبا

قدرة الله تقيم الموتى ان أضحت ترابا

هذا يابحر رجانا نحن ندري كيف ثابا

أنا أدري



إ - فيك مثلي ايها الجبار اصداف ورمل

انما انت بلا ظل ولي في الارض ظل

انما أنت بلا عقل ولي يابحر عقل

فلماذا ياترى امضي وتبقى

لست ادري


ب - فيك قلب مثل قلبي فيه أصداف ورمل

فيه أمواج جسام فيه انوار وظل

سوف نمضي ليس يبقى فوق ذاك الزهر طل

سوف يذوي الزهر لكن في شذاه الزاهي نهل

ان ذوى الجسم ستبقى هذه الروح وتعلو

سوف تبقى رغم بؤسي عيشها في الخلد يحلو

ان دعاني الرب امضي حيث ادري أين أمضي

أنا أدري



إ - ياكتاب الدهر قل لي اله قبل وبعد؟

انا كالزورق فيه وهو بحر لا يحد

ليس لي قصد فهل للبحر في سيري قصد

حبذا العلم ولكن كيف أدري

لست أدري


ب - تلك ادهار تقضت ولها قبل وبعد

وانا كالزورق الطافي وذاك الموت حد

انما قصدي الهي فهو خير لايحد

فيه آمالي وأدري انه للروح قصد

أنا أدري



إ - أن في صدري يابحر لاسرارا عجابا

نزل الستر عليها وأنا كنت الحجابا

ولذا ازداد بعدا كلما ازددت اقترابا

وأراني كلما أوشكت أدري

لست أدري


ب - ان في قلبي يابحر لاطيافا عجابا

هي تبدو في ليالي الوحي الهاما عبابا

كم شربنا النورفيها فغدا البعد اقترابا

تلك اطياف خلودي ليس ايماني سرابا

انني أدري لماذا صرت للاسرار ادري

أنا أدري



إ - أنني يابحر بحر شاطئاه شاطثاكا

الغد المجهول والامس اللذان اكتنفاكا

وكلانا صائر يابحر في هذا وذاك

لا تسلني ماغد ما أمسي اني

لست ادري


ب - أنني يابحر طيف قد حواني شاطئاكا

ان أمسي مثل يومي هذا يابحر كذاكا

والغد المأمول يأتي هل رأته مقلتاكا؟

ان قلبي مطمئن قد فدى نفسي ذاك

هذا قلبي ياألهي فامنحن قلبي رضاكا

انني ادري لماذا حبك الغالي بقلبي

أنا أدري
الرجل العظيم لا يعيش إلا وقتاً يسيراً
غير أنه يترك في الحياة دوياً هائلاً لا يستطيع الموت أن يخففه ،
ويبقى لأبناء قومه نفيساً من المجد و السؤدد لا يستطيع البلى أن يأتي عليه
الملفان مار غريغوريوس
بولس بهنام

أضف رد جديد