إحصائية بالمقالات التي نشرت في المجلات والصحف

[تلميذة المطران]

أـ في مجلة الضاد الحلبية

1ـ ابن العبري الشاعر الفيلسوف.في عددين 1943
2ـ الفلسفة عند السريان.في اربعة اعداد 1944
3ـالتفسير والتاريخ عند السريان.العدد الخامس ايار 1945.
4ـالعلوم الطبيعية عند السريان.العدد 1و2 1945
5ـ الشعر عند السريان.العدد 7و8 1945


ب ـ في مجلة المشرق 1946

1ـ بين الفلسفة والدين.العدد 1 ـ 10
2ـ من اعمق اعماق الحياة.(بحث فلسفي) العدد 1 ـ 10
3ـ مذكرات بلبل فيلسوف .(خواطر فلسفية) العدد 1 ـ 7 .
4 ـ فلسفة التصوف .العدد 2 و 3
5 ـ تكريت في التاريخ .العدد 1 ـ 5 .
6 ـ الايثيقون لابن العبري .العدد 1 ـ 4 .
7 ـ الموسيقى السريانية .العدد 3 .
8 ـ جدول الفضيلة ومستنقع الرذيلة .العدد 4 .
9 ـ مار افرام في سؤال وجواب .العدد 4
10 ـ الزنبقة الظمأى .العدد 4 .
11 ـ كيف كان يفكر ابن العبري .العدد 2 و 3 .
12 ـميلاد الزهرة الاولى .العدد 2 .
13 ـالثقافة السريانية .العدد 4 ـ 24 .
14 ـ السعادة كما يفهمها ابن سينا .العدد 5 ـ6 .
15 ـ خلود النفس عند ابن سينا .العدد 7 ـ9
16 ـ تربية النفس .العدد 8 ـ13 .
17 ـ مار آحودامة .العدد 8 .
18 ـ ماذا نستفيد من الالم . العدد 9 .
19 ـ نظرية المعرفة عند ابن العبري . العدد 11 ـ 15
20 ـ النفس عند ابن العبري . العدد 11 ـ 15
21 ـ مذكرات في الادب السرياني ( مار افرام ) . العدد 11 ـ 13 .
22 ـ قيمة الحياة .العدد 12 .
23 ـثلاثة مشاريع حيوية . العدد 12
24 ـ هل تعرف كيف تعمل ؟ العدد 14
25 ـ انشودة السلام . العدد 15
26 ـنجم زرادشت . العدد 15
27 ـ المجمع المقدس في حمص .العدد 16 ـ17
28 النفس .العدد 16 ـ17
29 ـ النفس عند ابن العبري .العدد 18 ـ24
30 ـ عبد الغفار الاخرس الموصلي . العدد 16 ـ17
31 ـ على جبل التجربة .العدد 18 ـ19
32 ـ أناشيد . العدد 20 ـ21
33 ـ التخيل . العدد 20 ـ 21
34 ـ الابداع والتخيل . العدد 22 ـ 24 .
35 ـخمائل الطيب . العدد 22 ـ 24 .
36 ـ الارادة بين فلسفتين ، سنة 2 ، العدد 1 ـ2 .
37 ـ مآسي الحياة ، سنة 2 ، 1947 ،العدد 3 ـ4 .
38 ـ مجمع افسس الثاني . سنة 2 ، 1947 ، العدد 1 ـ4
39 ـ اللغة السريانية . سنة 2 ، 1947 ،العدد 1 ـ2
40ـ المشرق في سنتها الثانية ، 1947 ،العدد 1 ـ2
41 ـ عصر السريان الذهبي ،سنة1 ،1946 ، العدد ـ 9 .

ج ـ في مجلة لسان المشرق السنة الاولى 1948

1 ـ تاملات في حياة الناصري وتعاليمه . العدد 1 ـ 2
2 ـ اقدم آثار النصرانية ( دير مار متى ) العدد 1 ـ 10
السنة الثانية 1949 العدد 1 ـ 12
السنة الثالثة 1950 العدد ـ4 ـ 10
السنة الرابعة 1951 العدد 2 ـ 5
3 ـ الملفان مار اياونيس الداري . العدد 1 ـ 2
4 ـ قديس يسقط ثم ينهض . العدد 1 ـ 2
5 ـ حاجتنا الى يقظة روحية . العدد 2
6 ـ القيم الروحية وموقفنا منها . العدد 3 ـ4 .
7 ـ الكنائس القديمة في العراق . العدد 2 ـ 10
8 ـ قبائل العراق العربية النصرانية ( التغالبة ) العدد 2 ـ 9
9 ـ لماذا تكلم المسيح بأمثال . العدد 4
10 ـ هل عرف الاقدمون الرادار ؟ العدد 4
11 ـ ليلة عيد الميلاد . العدد 5
12 ـ دير مار دانيال الناسك . العدد 5 ـ7
13 ـ حبة الخردل . العدد 5
14 ـ ذكرى جلوس البطريرك افرام برصوم . العدد 5 ـ 7
15 ـ سوسنة بين الشوك . العدد 6 ـ 7
16 ـ منديل المسيح في المراجع السريانية . العدد 6 ـ7
17 ـ العمران في الفلسفة العربية . العدد 6 ـ7
18 ـ سبع ساعات في جبل الالوف العدد 8 ـ 9 .
19 ـ الالياذة والاوديسية في المراجع السريانية العدد 8 ـ9
20 ـ الفردوس المفقود في الادبين السرياني والانكليزي العدد 10

السنة الثانية 1949 ـ 1950

1 ـ لسان المشرق في سنتها الثانية العدد 1
2 ـ العقل عند ابن سينا العدد 1 ـ 2
3 ـ علم الهيئة عند ابن العبري العدد 1 ـ 7
4 ـ اناشيد العدد 1
5 ـ الفلسفة السريانية 1 ـ 5
6 ـ هل انت حي ؟ العدد 2
7 ـ امام المذود العدد 2
8 ـ القاب البطريرك الانطاكي العدد 3 ـ4
9 ـ رسالة الصوم . العدد 5
10 ـ معاهد العلوم عند السريان .العدد 5
11 ـ مار اثناسيوس الجمال البطريرك . العدد 6 ـ9
12 ـ تيودورة العدد 6 ـ7.
13 ـ يوحنا بن افتونيا . العدد 8 ـ12
14 ـالقديس سمعان العمودي . العدد 8 ـ9
15 ـ الفيلسوف موسى بن كيفا . العدد 8 ـ9
16 ـ الكتاب المقدس وعقائد الكنيسة . العدد 8 ـ9
17 ـ من نفائس المخطوطات : تفسير ديونيسيوس الاريوفاغي . العدد 10 ـ12
18 ـ مؤلفو الازجال السريان العدد 10 ـ 12
19 ـ ما هي الحكمة من الاعتراف . العدد 10 ـ 12

السنة الثالثة 1950 ـ 1951

1 ـ ابن العبري الشاعر . ( عدد خاص من الاعداد 1 ـ 3 )
2 ـ الشعر والفلسفة يتعانقان عند ابن المعدني العدد 4 ـ 6
3 ـ دير مار برصوم قرب ملطية . العدد 4 ـ 6
4 ـ الناصري يتالم .العدد 4 ـ 6 .
5 ـ رحلة الى دير المعلق العدد 7
6 ـ رحبوت ، الرحبة العدد 7
7 ـ مذيات في طور عبدين . العدد 7
8 ـ تعقيبات تاريخية . العدد 8 ـ 10
9 ـ اكليروس السريان القدماء وكنائسهم العدد 8 ـ 10
10 ـ موسى بن كيفا . ( عدد خاص ) العدد 11 ـ 12


السنة الرابعة 1951 ـ 1952

1 ـ لسان المشرق في سنتها الرابعة . العدد 1
2 ـ رحلة الى سوريا ولبنان العدد 1
3 ـ مار اثناسيوس توما مطران الموصل . العدد 1
4 ـ قصة احيقار الحكيم . العدد 4
5 ـ الارخدياقون نعمة الله دنو ( السنة الثالثة ) العدد 8 ـ 10


في مجلات اخرى

1 ـ ينابيع المعرفة عند ابن سينا . ( مجلة المجمع العلمي العربي ـ دمشق ـنيسان 1958 ، ص 214 ـ 237 )
2 ـ المدرسة الاكليريكية الافرامية . ( مجلة النشرة السريانية الحلبية 1946 )
3 ـ ادب الرسالة عند السريان . ( مجلة السلام ، البصرة ، 1950 )
4 ـ الطب عند العرب . ( مجلة بين النهرين ـ الموصل 1976 عدد خاص ، ص ،95 ـ 109 )
5 ـ الفيزياء والكيمياء في المؤلفات السريانية ( مجلة مجمع اللغة السريانية ،بغداد 1975 المجلد 1 ، ص ، 5 ـ 46 )
6 ـ آفاق جديدة في دراسة اللغة الآرامية البابلية ، استنادا الى النص الآرامي لحكمة احيقار وبقية الوثائق الارامية المكتشفة . ( مجلة مجمع اللغة السريانية ،بغداد ، 1976 المجلد الثاني ص ، 347 ـ 381 )